Terms of Use

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the TATUS mobile application and related services (“TATUS”, “we”, “us”). By creating an account or using TATUS, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. The service

TATUS is a productivity tool for tattoo artists: portfolio, scheduling, client management (CRM), a unified client-message inbox, financial analytics and AI assistance. We may add, change or remove features over time.

2. Eligibility and account

You must be a professional providing tattoo or related services and able to enter a binding agreement. You are responsible for your account credentials and for all activity under your account. Provide accurate information and keep it up to date.

3. Subscriptions (TATUS Pro)

• What it is: TATUS Pro is an auto-renewable subscription unlocking premium features (client inbox, AI assistant, advanced analytics).
• Plans & price: monthly and annual plans at the prices shown in the app, in your local currency, before purchase.
• Free trial: where offered, a free trial converts to a paid subscription unless cancelled at least 24 hours before it ends.
• Billing & renewal: payment is charged to your Apple ID at confirmation; the subscription renews automatically unless turned off at least 24 hours before the end of the current period.
• Manage / cancel: anytime in your Apple ID settings. Deleting the app does not cancel a subscription.
• Refunds: handled by Apple and subject to Apple’s refund policy.

4. Your content and responsibilities

You retain ownership of the content and data you add (portfolio, client records, messages, notes). You are responsible for that data, including obtaining any consents needed to store and process your clients’ information and conversations, and for complying with applicable privacy and consumer laws. You grant us a limited licence to host and process your content solely to provide the service.

5. Acceptable use

You agree not to: use TATUS unlawfully; upload illegal, infringing or harmful content; attempt to disrupt, reverse-engineer or gain unauthorised access; or use it to spam or harass others.

6. Third-party integrations

TATUS can connect to third-party services (e.g. Telegram Business). Your use of those services is governed by their own terms. We are not responsible for third-party services and may change or discontinue an integration.

7. AI features

AI features generate suggestions (replies, estimates, summaries). Output may be inaccurate and is not professional, legal, medical or financial advice. You are responsible for reviewing AI output before relying on it.

8. Intellectual property

TATUS, its software, design and trademarks are owned by us or our licensors. These Terms grant no rights in our intellectual property except the limited right to use the app as permitted.

9. Disclaimers and liability

The service is provided “as is” and “as available”, without warranties to the extent permitted by law. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, or loss of data or profits. Nothing limits liability that cannot be limited under applicable law.

10. Termination

You may stop using TATUS and delete your account at any time (Settings → Account → Delete account). We may suspend or terminate access if you breach these Terms or where required by law. Some provisions survive termination by their nature.

11. Governing law

These Terms are governed by the laws of Ukraine, unless a mandatory consumer-protection law of your country of residence applies.

12. Apple terms

Your licence to use the TATUS app is also subject to Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Apple is not a party to these Terms and is not responsible for the app.

13. Changes

We may update these Terms. Material changes are reflected by the “Last updated” date and, where appropriate, in-app notice. Continued use means you accept the updated Terms.

14. Contact

Questions: support@tatus.app

Умови використання

Ці Умови використання («Умови») регулюють користування застосунком TATUS та пов'язаними сервісами («TATUS», «ми»). Створюючи акаунт або користуючись TATUS, ви погоджуєтесь із цими Умовами. Якщо не згодні — не користуйтесь застосунком.

1. Сервіс

TATUS — інструмент для тату-майстрів: портфоліо, розклад, облік клієнтів (CRM), єдиний інбокс повідомлень, фінансова аналітика та AI-помічник. Ми можемо додавати, змінювати чи прибирати функції з часом.

2. Право користування та акаунт

Ви маєте бути професіоналом, що надає послуги татуювання чи суміжні, і здатним укласти зобов'язуючу угоду. Ви відповідаєте за облікові дані акаунта та всю активність під ним. Надавайте достовірну інформацію й оновлюйте її.

3. Підписки (TATUS Pro)

• Що це: TATUS Pro — підписка з автопродовженням, що відкриває преміум-функції (інбокс клієнтів, AI-помічник, розширена аналітика).
• Плани й ціна: місячний і річний плани за цінами, показаними в застосунку, у вашій валюті, до покупки.
• Безкоштовний пробний період: де пропонується, переходить у платну підписку, якщо не скасувати щонайменше за 24 години до завершення.
• Оплата й продовження: кошти списуються з вашого Apple ID при підтвердженні; підписка продовжується автоматично, якщо не вимкнути щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
• Керування / скасування: будь-коли в налаштуваннях Apple ID. Видалення застосунку не скасовує підписку.
• Повернення: обробляється Apple згідно з її політикою повернень.

4. Ваш контент і відповідальність

Ви зберігаєте право власності на контент і дані, які додаєте (портфоліо, клієнти, повідомлення, нотатки). Ви відповідаєте за ці дані, зокрема за отримання згод, потрібних для зберігання й обробки інформації та розмов ваших клієнтів, і за дотримання застосовних законів про приватність і захист споживачів. Ви надаєте нам обмежену ліцензію хостити й обробляти ваш контент виключно для надання сервісу.

5. Допустиме використання

Ви погоджуєтесь не: використовувати TATUS незаконно; завантажувати незаконний, контрафактний чи шкідливий контент; намагатися порушити роботу, реверсити чи отримати несанкціонований доступ; розсилати спам чи переслідувати інших.

6. Сторонні інтеграції

TATUS може підключатися до сторонніх сервісів (напр. Telegram Business). Користування ними регулюється їхніми умовами. Ми не відповідаємо за сторонні сервіси й можемо змінити чи припинити інтеграцію.

7. AI-функції

AI-функції генерують підказки (відповіді, оцінки, резюме). Результат може бути неточним і не є професійною, юридичною, медичною чи фінансовою порадою. Ви відповідаєте за перевірку результату AI перед його використанням.

8. Інтелектуальна власність

TATUS, його ПЗ, дизайн і торгові марки належать нам або нашим ліцензіарам. Ці Умови не надають прав на нашу інтелектуальну власність, окрім обмеженого права користуватися застосунком.

9. Відмова від гарантій і відповідальність

Сервіс надається «як є» та «як доступно», без гарантій у межах, дозволених законом. У максимально дозволеній законом мірі ми не відповідаємо за непрямі, побічні чи опосередковані збитки, втрату даних чи прибутку. Ніщо не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.

10. Припинення

Ви можете припинити користування й видалити акаунт будь-коли (Налаштування → Акаунт → Видалити акаунт). Ми можемо призупинити чи припинити доступ у разі порушення Умов або де цього вимагає закон. Деякі положення зберігають чинність після припинення.

11. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством України, окрім випадків, коли застосовується імперативне законодавство про захист споживачів вашої країни проживання.

12. Умови Apple

Ваша ліцензія на застосунок TATUS також регулюється стандартним Licensed Application EULA від Apple: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Apple не є стороною цих Умов і не відповідає за застосунок.

13. Зміни

Ми можемо оновлювати ці Умови. Суттєві зміни відображаються датою «Останнє оновлення» і, де доречно, повідомленням у застосунку. Продовження користування означає прийняття оновлених Умов.

14. Контакт

Запитання: support@tatus.app

Условия использования

Эти Условия использования («Условия») регулируют использование приложения TATUS и связанных сервисов («TATUS», «мы»). Создавая аккаунт или используя TATUS, вы соглашаетесь с этими Условиями. Если не согласны — не используйте приложение.

1. Сервис

TATUS — инструмент для тату-мастеров: портфолио, расписание, учёт клиентов (CRM), единый инбокс сообщений, финансовая аналитика и AI-помощник. Мы можем добавлять, изменять или убирать функции со временем.

2. Право использования и аккаунт

Вы должны быть профессионалом, оказывающим услуги татуировки или смежные, и способным заключить обязывающее соглашение. Вы отвечаете за учётные данные аккаунта и всю активность под ним. Предоставляйте достоверную информацию и обновляйте её.

3. Подписки (TATUS Pro)

• Что это: TATUS Pro — подписка с автопродлением, открывающая премиум-функции (инбокс клиентов, AI-помощник, расширенная аналитика).
• Планы и цена: месячный и годовой планы по ценам, показанным в приложении, в вашей валюте, до покупки.
• Бесплатный пробный период: где предлагается, переходит в платную подписку, если не отменить минимум за 24 часа до окончания.
• Оплата и продление: средства списываются с вашего Apple ID при подтверждении; подписка продлевается автоматически, если не выключить минимум за 24 часа до конца текущего периода.
• Управление / отмена: в любой момент в настройках Apple ID. Удаление приложения не отменяет подписку.
• Возвраты: обрабатываются Apple согласно её политике.

4. Ваш контент и ответственность

Вы сохраняете право собственности на контент и данные, которые добавляете (портфолио, клиенты, сообщения, заметки). Вы отвечаете за эти данные, включая получение согласий, нужных для хранения и обработки информации и переписок ваших клиентов, и за соблюдение применимых законов о приватности и защите потребителей. Вы предоставляете нам ограниченную лицензию хостить и обрабатывать ваш контент исключительно для предоставления сервиса.

5. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не: использовать TATUS незаконно; загружать незаконный, контрафактный или вредоносный контент; пытаться нарушить работу, реверсить или получить несанкционированный доступ; рассылать спам или преследовать других.

6. Сторонние интеграции

TATUS может подключаться к сторонним сервисам (напр. Telegram Business). Их использование регулируется их условиями. Мы не отвечаем за сторонние сервисы и можем изменить или прекратить интеграцию.

7. AI-функции

AI-функции генерируют подсказки (ответы, оценки, резюме). Результат может быть неточным и не является профессиональным, юридическим, медицинским или финансовым советом. Вы отвечаете за проверку результата AI перед его использованием.

8. Интеллектуальная собственность

TATUS, его ПО, дизайн и товарные знаки принадлежат нам или нашим лицензиарам. Эти Условия не предоставляют прав на нашу интеллектуальную собственность, кроме ограниченного права пользоваться приложением.

9. Отказ от гарантий и ответственность

Сервис предоставляется «как есть» и «как доступно», без гарантий в пределах, разрешённых законом. В максимально разрешённой законом мере мы не несём ответственности за косвенные, побочные или опосредованные убытки, потерю данных или прибыли. Ничто не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону.

10. Прекращение

Вы можете прекратить использование и удалить аккаунт в любой момент (Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт). Мы можем приостановить или прекратить доступ при нарушении Условий или где этого требует закон. Некоторые положения сохраняют силу после прекращения.

11. Применимое право

Эти Условия регулируются законодательством Украины, кроме случаев, когда применяется императивное законодательство о защите потребителей вашей страны проживания.

12. Условия Apple

Ваша лицензия на приложение TATUS также регулируется стандартным Licensed Application EULA от Apple: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Apple не является стороной этих Условий и не отвечает за приложение.

13. Изменения

Мы можем обновлять эти Условия. Существенные изменения отражаются датой «Последнее обновление» и, где уместно, уведомлением в приложении. Продолжение использования означает принятие обновлённых Условий.

14. Контакт

Вопросы: support@tatus.app